Hướng dẫn làm web đa ngôn ngữ bằng wordpress

Hướng dẫn chi tiết cách tạo website WordPress đa ngôn ngữ với Polylang

Hướng dẫn làm web đa ngôn ngữ bằng wordpress 1
Ở bài viết này, ThietKeWebChuyen (TKWC) sẽ hướng dẫn cách tạo website WordPress đa ngôn ngữ với Polylang.

Dịch thuật từng nội dung trên website

Trước khi làm việc, mình cần bạn hiểu cơ chế tạo một post (bài viết/sản phẩm/menu) có nhiều ngôn ngữ đó là mỗi ngôn ngữ sẽ là một post riêng, nhưng khi thiết lập thì post này chỉ hiển thị với ngôn ngữ tương ứng
Video hướng dẫn
Đang cập nhật video….

Bạn vào nơi mà mình muốn dịch thuật, ví dụ TKWC sẽ vào phần All Posts thì sẽ thấy xuất hiện một cột thêm ngôn ngữ mới dưới dạng dấu + ở mỗi bài viết.

Hướng dẫn làm web đa ngôn ngữ bằng wordpress 2
Dịch thuật từng nội dung trên website
Trong đó có 2 biểu tượng mang ý nghĩa thế này:
  • Post này dành cho ngôn ngữ tương ứng với cột của nó 3 – Post này dành cho ngôn ngữ tương ứng với cột của nó.
  • Hướng dẫn làm web đa ngôn ngữ bằng wordpress 4 – Trỏ tới post tương ứng với ngôn ngữ của nó.
  • Post này chưa có ngôn ngữ tương ứng, nhấp vào để tạo. – Post này chưa có ngôn ngữ tương ứng, nhấp vào để tạo.
Ví dụ:
ví dụ
Nghĩa là post này là phiên bản tiếng Thụy Điển, nhấp vào icon Hướng dẫn làm web đa ngôn ngữ bằng wordpress 4 sẽ dẫn tới trang sửa post của hai ngôn ngữ còn lại.

 

Khi tạo post mới, ngay trong tab Languages thì sẽ thấy hiện ra 2 phần:
  1. Language – tức ngôn ngữ bạn đang dịch
  2. Translations – tức bạn đang dịch cho bài viết nào.
 
Hướng dẫn làm web đa ngôn ngữ bằng wordpress 5
Giờ bạn chỉ việc nhập bản dịch rồi Publish là xong.
 
Đối với page (trang) cũng tương tự như vậy.

Thiết lập Category & Tag đa ngôn ngữ

Đối với category và tag thì cũng giống như post, tức là bạn sẽ tạo ra nhiều category khác nhau và trỏ nó thành các phiên bản ngôn ngữ cho từng category.

Hướng dẫn làm web đa ngôn ngữ bằng wordpress 7

Như hình trên thì thực ra nó là một category nhưng với 3 ngôn ngữ khác nhau. Bạn có thể thiết lập khi sửa category hoặc khi tạo category.
 

Hướng dẫn làm web đa ngôn ngữ bằng wordpress 8

Và khi tạo post mới, danh sách category sẽ hiển thị ra tương ứng với ngôn ngữ mà bạn thiết lập cho post chứ không hiển thị hết tất cả nên bạn đừng lo nó sẽ rối.
 

xem thêm

Những điều cần làm khi sau khi cài đặt một giao diện

Sau đây thietkewebchuyen xin hướng dẫn các bạn một số điều cần làm sau khi...

Làm sao thay đổi danh mục sản phẩm trên trang chủ ?

Đa số các themes mua tại thietkewebchuyen đều có phần hiển thị danh mục sản...

Làm sao để thay đổi banner và hình ảnh – text trên trang chủ ?

Bạn vừa mua 1 themes tại thietkewebchuyen và không biết cách chỉnh sửa banner, text...

Làm sao để thay đổi tiêu đề trang ?

Tiêu đề trang là phần khá quan trọng khi làm Seo cho web. Để thay...

Làm sao để thay đổi logo trang web ?

Để thay đổi logo đối với code web mua tại Thiết Kế Web Chuyên, các...

Làm sao thay đổi nội dung Footer

Footer – Là phần chân trang – Nơi hiển thị các thông tin như :...

Làm sao để thêm sản phẩm của danh mục bất kỳ lên trang chủ ?

Hôm nay Web Khởi Nghiệp xin hướng dẫn các bạn cách thêm sản phẩm của...

Những điều cần làm khi sau khi cài đặt một giao diện

Sau đây thietkewebchuyen xin hướng dẫn các bạn một số điều cần làm sau khi...

Làm sao thay đổi danh mục sản phẩm trên trang chủ ?

Đa số các themes mua tại thietkewebchuyen đều có phần hiển thị danh mục sản...

Làm sao để thay đổi banner và hình ảnh – text trên trang chủ ?

Bạn vừa mua 1 themes tại thietkewebchuyen và không biết cách chỉnh sửa banner, text...

Làm sao để thay đổi tiêu đề trang ?

Tiêu đề trang là phần khá quan trọng khi làm Seo cho web. Để thay...

Làm sao để thay đổi logo trang web ?

Để thay đổi logo đối với code web mua tại Thiết Kế Web Chuyên, các...

Làm sao thay đổi nội dung Footer

Footer – Là phần chân trang – Nơi hiển thị các thông tin như :...

Làm sao để thêm sản phẩm của danh mục bất kỳ lên trang chủ ?

Hôm nay Web Khởi Nghiệp xin hướng dẫn các bạn cách thêm sản phẩm của...

Làm sao xóa bỏ những Slug không cần thiết trên URL trang web?

Hôm nay mình xin hướng dẫn các bạn các bỏ những Slug không cần thiết...


Gọi điện ngay